KLEINE MAN/BARCELONA,31-05 near CZ-PL-German border

[Caroline]

This early morning of monday, 31-05-2010 I could receive here near Czech-German-
Polish border the following Dutch pirates on the mediumwaves (All times in CET!) :

- "DE KLEINE MAN" on 1656kcs at 00.27hrs with SINPO 4-5,5434
( Oldies/Rapports voor Rooije Tinas(?),Barcelona and Monte-Carlo/ID in Dutch/Oldies)

- "RADIO BARCELONA" on 1640kcs at 00.35hrs with SINPO 45434
( Polca-music/ID in Dutch/Rapports voor Concordia and Monte-Carlo/Oldy "Girls")

Receiver:K-PO WR2100 with a 20m-longwire-antenna.

Best wishes,
Caroline.

[barcelona]

goodmorning Caroline,

thanks for your listening report, and nice that you have received me well.
(I always forget to thank you on the radio, but still thanks)

greetings from the eastern Netherlands.

Chris Radio Barcelona